glosario

Vocabulario utilizado en el ámbito de crítica y producción de peliculas ciberpunk.

After effects
Es el pionero en software de montaje de video en Adobe.
http://www.adobe.com

Animatic
Boceto en 3D de un guión ilustrado. Facilita los encuadres, la secuenciación y el movimiento.

Arcología
Acrónimo formado por “arquitectura” y “ecología”. Basado en el concepto de las alternativas tridimensionales a la expansión urbana descontrolada, de Paolo Soleri. En ciencia ficción de denomina “arcología” a una estructura arquitectónica autosuficiente y de grandes dimensiones.

Bande dessinée
Dibujo animado o cómic, en francés.

Biopunk
Subgénero del ciberpunk cuyo interés se centra más en la manipulación genética y la biotecnología que en la integración de la humanidad con la maquinaria electrónica y digital.

Cel-Shade
Tipo de animación que mediante el sombreado de los colores consigue que los dibujos parezcan hechos a mano, como en la animación tradicional, y los acerca a la estética de los cómics de toda la vida.

CG/CGI (Computer Generated/ Computer Generated Imagery)
Imágenes de síntesis.

Cibercultura
La cultura usual referida a lo simbólico —valores/creeencias— estructural y los otros aspectos —usos/artefactos— funcional, aprendidos, en las sociedades humanas racionalizadas: organizadas e industrializadas, tiene ahora una nueva dimensión para estas parejas de conceptos, como nuevas formas de trabajo y nuevos medios de producción.

Ciberpunk
Género que alude a un futuro diatópico formado por realidades sórdidas y tecnologías avanzadas. Combinación nihilista de elementos del cine negro, novelas policiacas y animés japoneses, integrada en un contexto de ciencia ficción.

Ciberespacio
Realidad (virtual) que se encuentra dentro de los ordenadores y redes del mundo.
El término proviene de la novela de William Gibson "Neuromante".

Cibernauta
Persona que navega por ciberespacios.

Ciborg
La palabra ciborg se forma a partir de las palabras inglesas Cyber(netics) organism (organismo cibernético) y se utiliza para designar una criatura medio orgánica y medio mecánica, generalmente con la intención de mejorar las capacidades del organismo utilizando tecnología artificial.

Ciencia ficción
Genero de ficción en el que los relatos presentan el impacto de avances científicos y tecnológicos, presentes o futuros, sobre la sociedad.

Ciencia ficción blanda
Subgénero donde prima la filosofía, la sociología, la política y la psicología humana por encima de la tecnología y la ciencia, salvo en los casos en que éstas tengan una repercusión importante en el tema central tratado.

Ciencia ficción dura
Subgénero caracterizado por la precisión y el detalle cinético. Por lo general aborda fenómenos astronómicos o físicos. Su presencia en el cine ha ido creciendo gracias al interés renovado por los filmes de ciencia ficción con estética de “documental del futuro”. Algunos ejemplos son Yo, Robot y la serie de Patlabor.

Combustión
Software de Discreet que incorpora amplias funcionalidades para la creación y montaje de imágenes en movimiento.
http://www.discreet.com

Distopía
Es una utopía negativa donde la realidad transcurre en términos opuestos a los de una sociedad ideal, es decir, en una sociedad opresiva, totalitaria o indeseable. El término fue acuñado como antónimo de utopía y se usa principalmente para hacer referencia a una sociedad ficticia.

Efectos espaciales
Efectos ópticos e imágenes generadas por ordenador.

Ekonte
Storyboard guión animado, en japones.

Epopeya espacial
Aventura espacial con mucha acción.
Combina la ciencia ficción más barata de la guerra de las galaxias con una ciencia ficción con más base científica, como la de Las brigadas del espacio.
Star Trek se situaría en un punto intermedio.

Ficción fantástica
Género de ficción que trata sobre futuros fantásticos y realidades paralelas, a menudo caracterizado por especies y entornos alienígenas o tecnologías “perdidas”. La saga de La guerra de las galaxias es el ejemplo por excelencia de este género.

Fotomontaje
Imagen final compuesta mediante la fusión de capas con distintos elementos.

Futuro lejano
Ciencia ficción ambientada en un futuro a muchos años vista.

Guión animado
Ilustración fotograma a fotograma de las secuencias de filmación.

Imágenes de síntesis
Imagen generada por ordenador. (ver Infografía)

Infografía
Técnica de elaboración de imágenes mediante ordenador.
Imagen obtenida por medio de esta técnica.

Lightwave 3D
Software de animación en 3D que engloba herramientas para el modelaje y la animación de personajes.

Noosfera
Conjunto de los seres inteligentes on el medio en que viven.

Macguffin
Término acuñado por el cineasta Alfred Hitchcock.
Designa un elemento argumental de vital importancia para la historia.

Machinima
Técnica que permite crear una película utilizando como acores a los protagonistas de un videojuego. Utilizando el motor del juego, el cineasta coloca untos de iluminación diferentes a los que contiene el escenario que ha elegido, sitúa las cámaras que necesita cada secuencia y marca el recorrido de los actores.

Massive
Software desarrollado en colaboración con WETA para El señor de los anillos: el retorno del rey. Massive es el principal sistema de animación en 3D.
Permite generar efectos visuales n tomas en las que apareen multitud de personajes.
www.massivesoftware.com

Maya
Software integrado de modelaje, animación, efectos y renderización en 3D.

Mecha
Abreviatura de Mechanic, se pronuncia “meca”.
Término que designa todos los dispositivos, aparatos, robots y objetos que contengan componentes tecnológicos.

Mental Ray
Software de renderización de Alias que hace más eficiente la generación de visualizaciones con calidad de realismo fotográfico.
www.alias.com

Meme
Un meme es, según las modernas teorías sobre la transmisión de la cultura a las nuevas generaciones, la unidad mínima de transmisión de la herencia cultural.

Mocap
Abreviatura de Motion Capture, “captura en movimiento”
Metodo consciente en filmar el movimiento humano y convertirlo en información digital para utilizarlo en animación e imágenes generadas por ordenador.

Multimation
Animación multicapa. Técnica que combina animación en 2D y 3D con pintura matte.

Pantalla azul
Pantalla de croma azul lisa que se utiliza para crear un matte limpio y definir las zonas de la imagen que deben ser transparentes. Una vez se tiene aislado el tema, puede trabajarse fotomontándolo obre diversos fondos. También se utilizan pantallas verdes, que ofrece mayores prestaciones cuando se trabaja con cámara digitales.

Photoshop
Software para la manipulación de imágenes fijas. Excelente buque insignia de Adobe.
www.adobe.com

Pintura matte
Pintura de fondos a los que luego se superpone una imagen, normalmente de acción real, mediante una positivadora óptica. Suele usarse para añadir elementos a una escena realista o para crear espacios de fantasía.

Pixel
Procede del inglés picture element, o sea, "elemento de la imagen" es la menor unidad en la que se descompone una imagen digital, ya sea una fotografía, un fotograma de vídeo o un gráfico.

Postciberpunk
El término "postcyberpunk" se usó por primera vez en 1991, fue emergido del movimiento ciberpunk, este se centra en desarrollos tecnológicos en sociedades de un futuro cercano, generalmente examinando los efectos sociales de las telecomunicaciones globales, la ingeniería genética o la nanotecnología.
Reniega de las aventuras ambientadas en el espacio y de las tecnologías alienígenas.

Previsualización
Permite englobar los guiones animados y las renderizaciones preliminares de las tomas de efectos. Es fundamental para planificar la composición y ejecución final de las escenas.

Producción digital
Se refiere a la nueva hornada de películas digitales en cuya producción se hace un uso prolijo de pantallas de croma verdes, efectos digitales y decorados virtuales.

Raytracing
Técnica que consiste en trazar los rayos de luz que ve el espectador de una escena. Tomando una focal, se simula un rayo (o más) a través de cada píxel de la pantalla y se busca su trayectoria siguiendo las leyes de la física óptica.

Renderizar
Asignar y calcular todas las propiedades de un objeto antes de mostrarlo en pantalla.

Rendering
Proceso informático que permite dibujar (crear o generar) un gráfico en la pantalla. Habitualmente se emplea para referirse al proceso de generación de gráficos en 3D.

Renderman
Software de renderización de imágenes de síntesis que permite aplicar técnicas avanzadas de sombreado, raytracing y suavizado de contornos en los desenfoques de movimiento.
www.pixar.com/renderman

SF (Science Fiction o Speculative Fiction)
Ciencia ficción o ficción especulativa donde los escenarios presentan el impacto de posibles o probables avances científicos y tecnológicos en la sociedad.

Shadowrun
Es un juego de rol que mezcla el cyberpunk y la fantasía, ambientado en un futuro próximo.

Steampunk
Género que centra su atención en la combinación de un entorno de estilo victoriano con la tecnología más puntera y elementos lovecraftianos y medievales.

Tech nouveau
También llamado “zoomorfismo” o “neoorganicismo”, hace referencia a la arquitectura y el diseño basados abiertamente en organismos y estructuras naturales.

3DS Max (3D Studio Max)
Software de renderización, modelaje y animación en 3D.
www.discreet.com



Información recogida en:

Matt Hanson, Cine digital: esenarios de ciencia ficción. Ed.Océano, 2006
www.es.wikipedia.org
www.ciencia-ficcion.com